Que veut-on au théâtre d’un personnage historique ? […] Nous y sommes d’autant plus exigeants que le personnage est plus célèbre. […] Pour les personnages d’invention, nous voulons qu’ils soient réels, qu’ils vivent comme les personnages historiques. […] Néron est un personnage historique dont Racine a fait une création ; Acomat, Joad, sont des créations dont il a fait des personnages historiques. […] La langue de Racine est celle de ses personnages.