C’est à propos de l’immortalité de l’âme : « Mais si l’âme n’est pas immortelle, il n’y a ni peine ni récompense par-delà le tombeau ? […] Cependant on n’entend pas sans peine le dur accent qu’il prend en parlant des ouvriers et de la « barbarie ouvrière ». […] Poccancy portera toute sa vie la peine des minutes de plaisir dont il a privé le caprice royal. […] Et le lecteur en conçoit une jalousie qu’il n’a pas de peine à prendre pour de la pudeur offensée. […] Mais celles de Tellier se laissent deviner sans peine.