Chez Chateaubriand, cette dualité, je n’ose dire cette duplicité, se fait bien sentir. […] Il ose défier les éléments et entrer en lutte avec les esprits. […] Cette veine alla si loin qu’à la fin la Muse elle-même voulut réagir, et qu’un de ses critiques osa provoquer, « pour la clôture définitive de toutes les poésies pharmaceutiques », la publication d’une élégie intitulée : « l’Oncle à la mode de Bretagne en pleine convalescence. […] Il l’a dépeinte « ardente, pâle, rêveuse, incrédule, livrée aux appétits matériels. » — « Qui osera jamais, s’écrie-t-il, raconter ce qui se passait alors dans les collèges ? […] Ma misère intérieure gagne, je n’ose plus regarder au dedans de moi. » — « 26 août.