« L’origine de leurs méprises est presque toujours la même : les comédiens, trop souvent, veulent avoir plus d’esprit que l’auteur. » Mais « les interprètes en savent moins sur le vrai sens des ouvrages de Molière qu’un homme attentif après une première lecture. […] Il s’agit des origines du drame romantique en tant que destiné à supplanter et à remplacer la tragédie mourante. […] Ils ont écarté la tragédie classique, même moderne, laquelle était, elle aussi, d’origine voltairienne, et ils ont pris pour eux et tout entier le mélodrame populaire historique, en se réservant de le parer des séductions et des éclats de leur style. […] », jeté si joliment par Mariette à M. de La Musardière, en savez-vous l’origine ?