Un plus grand nombre les a seulement aimés*. […] Les uns la trouvent dans l’écriture, d’autres dans l’histoire ; quelques-uns dans l’astrologie, d’autres dans la morale ; le plus grand nombre, dans l’ignorance & dans la superstition. […] Il regardoit les fables comme le plus puissant ressort de toute poësie, & principalement de cette poësie enjouée, légère, & galante que ses ennemis lui reprochèrent, & qu’il soutint n’être pas contraire à son état, attendu le grand nombre d’ecclésiastiques qui l’ont cultivée. […] Ménage disoit qu’ôter de la poësie Vénus, Cupidon & les Graces, c’étoit retrancher le printemps de l’année  ; & que, bien loin que nous eussions trop de tous les dieux & de toutes les déesses de l’antiquité, il seroit à souhaiter que le nombre en fût plus considérable, pour ajouter encore à l’illusion & aux effets de la poësie.