Cet âge, antérieur aux deux grands poëmes homériques, revivait pour l’imagination grecque sous le nom d’Orphée. […] Que le personnage ait été fabuleux ou vrai, il y avait donc fort anciennement des vers répandus sous son nom. […] On sait quelle était, dans l’antiquité, la renommée des mœurs lydiennes et la douceur efféminée du mode musical auquel la Lydie donnait son nom. […] Les fables même qu’on en raconte attestent un fond de vérité dans le génie attribué dès lors à toutes les variétés du nom grec. […] On forgea des vers antiques sous le nom du musicien de Lesbos, comme sous le nom d’Orphée de Thrace.