Sait-on d’où vient le nom de la partie des sciences philosophiques qu’on appelle la métaphysique ? […] Et ce nom, tout à fait accidentel et contingent, demeura ensuite à jamais celui de la science du suprasensible. […] Pour un livre de science, d’histoire et de droit, le nom à chercher est le plus simple, et le plus souvent c’est celui-là qui s’impose. […] On s’était contenté, à l’origine, d’intituler les romans du nom du héros principal. […] Les personnages ne portaient que noms exotiques bizarres : ainsi Bug-Jargal, Han d’Islande de Hugo.