Voilà, proprement, tout l’enseignement de nos livres. […] Mieux vaudrait faire des sabots21. » Et encore :‌ « Je fais des descriptions, des dialogues, des légendes fantastiques, pyrénéennes, diaboliques, pour mon livre de Hachette. […] Quelquefois le déguisement est amusant ; le plus souvent il fait mal à la tête22. »‌ Et enfin ceci : « Ce maudit livre me donne bien du mal.