Cependant, Valéry se déclare un lecteur impassible. […] Mitty aurait souhaité un succès de librairie, et s’adressait aux lecteurs de romans du type ordinaire, non, comme M.  […] Heureusement pour nous, lecteurs étrangers, ceux de Tolstoï sont presque tous Russes et par conséquent nous étaient moins familiers. […] Le lecteur se rebiffe un peu. […] Il arrive que le lecteur fasse spontanément la même réflexion.