Tout ce que tu auras à leur demander, demande-le-leur simplement en latin. […] Il y avait plus d’analogie avec Juvénal ; mais, s’il tombait moins bas, le satiriste français s’élevait moins haut que le latin. […] Il ne donnait point au français, comme son prédécesseur Régnier, l’effronterie du latin. […] Ces vers, traduits de Perse, ne le cèdent pas au latin le plus ferme. […] La verve latine enivre sa diction un peu froide.