Les races latine et anglo-saxonne ont une séparation très marquée, une cloison dure entre la raison et l’émotion. […] La culture grecque et latine apporte son ample contingent à ces petites trouvailles ciselées qui s’appellent les Milésiennes, les Embaumeuses et les Eunuques. […] Quel dommage si se perdait jamais la tradition latine, la tradition française qui mettait l’amour, comme un bouquet, en haut d’un mât élégant et solide où n’atteignaient que les héroïques, les désintéressés ou les subtils ! […] C’est là que l’on reconnaît l’amant du latin et du grec, l’érudit merveilleux qu’est Jean Richepin.