Mais, outre ce mérite qu’il partageoit avec la plupart des écrivains de son temps, il avoit un talent particulier, celui d’écrire encore mieux dans sa propre langue. […] Leur querelle vint d’un ouvrage sur la Langue Latine, composé par celui-ci. […] Un gentilhomme Italien fut pendu, pour avoir traduit dans sa langue le libèle de Gilles Durant Antoine de Mont-Chrêtien, auteur de plusieurs tragédies, fut traîné sur la claie, pour crime de rébellion.