Ils ne parlent pas le langage qu’impliquerait leur caractère, mais bien celui de Jules Renard. […] Le langage du traitant Brotteaux des Ilettes ne permet pas, sur ce point, le moindre doute. […] Nous, qui la redoutons, quel langage tiendrons-nous ? […] On sent qu’il jouit de la propriété de tenues, d’un joli tour de langage, de la variété de la syntaxe. […] Marcel Boulenger ; ils n’auront plus besoin de ses conseils de morale pratique, mais ils gagneront toujours à le lire, pour apprendre ce qu’est le bon langage.