/ 1788
223. (1853) Portraits littéraires. Tome II (3e éd.) pp. 59-300

C’est ce qu’on appelle, en langage vulgaire, un sacripant, et une fois cette donnée acceptée, je ne puis contester que M.  […] Après ces réserves, nous pouvons sans danger employer le langage ordinaire. […] Il ne faut donc pas songer à estimer le langage de Richard III ou de Roméo, d’Hamlet ou du roi Lear, d’après le langage d’Œdipe ou d’Antigone, d’Ajax ou de Philoctète. […] À des caractères complexes quel langage peut convenir, si ce n’est un langage complexe ? […] Le langage de ce poète, qui appartient à toutes les générations, sans rappeler en rien le langage du tragique grec, n’est cependant ni moins puissant, ni moins logique.

/ 1788