Elle les laisse simplement de côté, soit parce qu’elle les trouve assez faibles pour les négliger, soit parce qu’elle se réserve d’en tenir compte plus tard. […] La philosophie mécanistique est à prendre ou à laisser : il faudrait la laisser, si le plus petit grain de poussière, en déviant de la trajectoire prévue par la mécanique, manifestait la plus légère trace de spontanéité. […] C’est pourquoi il importe d’indiquer avec précision ce que nous allons en prendre, et ce que nous entendons en laisser. […] La durée réelle est celle qui mord sur les choses et qui y laisse l’empreinte de sa dent. […] Mais cette indétermination ne peut pas être complète : elle doit laisser à la détermination une certaine part.