Le siècle est tourné vers le positif, et vous jouez encore chez nous le rôle de l’arabe conteur de balivernes ! […] Vous croyez ; mais si l’avenir ne joue pas vos pièces, qui saura que vous avez eu de l’esprit ? […] et la vérité n’est pas tant dans les accessoires que dans la pièce ; la manière la plus naturelle de représenter un événement ne consiste pas tout entière dans la perfection du décor ; et de fausses histoires jouées dans de vrais salons valent beaucoup moins que de vraies histoires jouées dans des salons menteurs. […] Le siècle est tourné vers le positif, et vous jouez encore chez nous le rôle de l’Arabe conteur de balivernes ! […] Mais les poètes sont des acteurs, ils jouent sur les choses pour l’amour de chanter.