Fergus, le premier à partager la joie de nos fêtes ? […] Connal, mon âme s’enflamme dans le danger et tressaille de joie au bruit des combats. […] Les chefs d’Inisfail, ceux dont la joie éclatait dans la salle de nos fêtes ! […] Mon âme éprouvait une secrète joie, lorsque je voyais son épée étinceler sur les ennemis terrassés. […] Brave Gaul, et toi, Ossian, accompagnez le frère d’Agandecca, et rappelez la joie dans son âme attristée.