S’il est une influence qui soit sensible dans ses œuvres de jeunesse, c’est bien celle-là. […] À partir du jour où il a eu renoncé résolument à tous les jolis genres cultivés pendant sa jeunesse, M.  […] La Jeunesse répondait donc à un sentiment général. […] Cela est vrai à l’heure présente, cela l’était bien davantage encore à l’époque où fut représentée la Jeunesse. […] Comment un tel bouleversement économique n’aurait-il pas eu action sur la vie de la jeunesse ?