Chagrin et méditatif par nature ou par suite de l’abandon de son père, il inspira de l’intérêt à un oncle maternel, la seule personne de sa famille qui le visitât quelquefois. […] N’ont-ils pas le plus grand intérêt à avoir les yeux fixés sur vous ? […] Cependant les soins publics ne détournaient point absolument Volney de ses intérêts personnels, et de bonne heure il essaya de les concilier. […] Il jugeait que c’était le grand intérêt de l’État et la garantie de la société nouvelle.