On ne distingue plus rien de tout cela quand l’Idée est apparue ! […] Il n’est pas possible d’éreinter plus complètement une petite idée à moitié juste. […] Vacquerie a écrit que « le théâtre est le Golgotha de l’idée ». […] J’ai voulu simplement donner l’idée d’une invraisemblable quantité de chacals. […] La platitude humaine a presque réussi à en faire une idée vulgaire.