D’instinct, il braconne, hait les gardes, aime les filles ; il fait vraiment partie de la forêt, comme les arbres, comme les plantes, comme les biches et ne raisonne guère plus qu’eux. […] Tantôt il décrit le riant pays wallon et ses villes si cordiales « qu’elles se jettent au cou du premier qui les aime, et, pour lui, n’ont guère de caché ». […] S’il n’apporta guère d’idées neuves, il fit plus cependant que de condenser celles des autres en pastilles délectables. […] Prodigieuse, l’activité d’Edmond Picard s’est employée en tous sens et je ne vois guère de travaux intellectuels qui n’aient passionné cet esprit intrépide. […] Jules Destrée, député socialiste de Charleroi, publia dans un numéro de la Revue de Belgique d’août 1912 n’est guère faite pour calmer les esprits.