Il donna à ceux qui le virent, alors celle même du génie. […] C’est dans cette puissance de transmutation que réside le génie du poète. […] Elle est la caractéristique de son génie ; elle en constitue l’énigme. […] Ce fut à Vaux que Le Nôtre exerça pour la première fois son génie sur un théâtre digne de lui. […] Il donne la mesure] de ses talents, c’est à Versailles qu’il donnera celle de son génie.