Mais l’Avis aux Français offre un ensemble assez développé pour nous permettre de caractériser les vues politiques d’André Chénier. […] Il y a loin du style de cet ïambe à la prose indécise et embarrassée de l’Avis aux Français. […] Rarement est-il arrivé à la langue française de parler plus nettement et en termes plus coloriés des devoirs de la poésie. […] Écrite avec une pureté constante, l’histoire de Manon Lescaut prendrait place parmi les plus précieux monuments de l’imagination française. […] Mais cette idée, pour devenir vraiment poétique, demandait un ordre de développements que le poète français ne semble pas même avoir entrevu.