/ 1718
1563. (1866) Histoire de la littérature anglaise (2e éd. revue et augmentée) « Livre V. Les contemporains. — Chapitre IV. La philosophie et l’histoire. Carlyle. »

Le soleil luisait sur elle avec les vicissitudes des saisons et des fortunes humaines. […] The sun shone on it ; the vicissitude of seasons and human fortunes.

/ 1718