La naissance de leur fille marque pour Emma un nouvel échec de sa vie sacrifiée. […] Il a donné sa fille à un homme de la ville, et par incurie laisse peu à peu tomber sa ferme. […] Ni lui, ni son gendre, ni sa fille ne savent se défendre. […] En Mme Arnoux, il a exprimé son culte pour sa madone de Trouville ; en Rosanette, bonne fille, le goût amusé qu’il avait eu souvent pour les filles. […] « Qui s’inquiète de nous, ô filles d’Uranus ?