Allégorie, symbole, expression directe. […] Vielé-Griffin et de Régnier se sont conformés à celle loi : chez tous deux l’expression est symbolique. […] L’allégorie est, en son résultat, plus voisine de l’expression directe ; l’union intime des formes à leur contenu n’est plus chez elle indissoluble et parfaite, car elles n’apparaissent plus comme le moyen d’expression nécessaire et unique. […] Ces vers ne sont point d’expression directe, car la pensée est constamment présentée par une image. […] Souvent le poète hésite, on dirait, entre l’expression allégorique et l’expression symbolique ; ailleurs il semble allégoriser vraiment, et soudain on le voit se ressaisir.