Byvanck, durant quelques mois passés à Pans, soit entré si avant dans l’intimité des choses et dans le secret des âmes. […] » C’est ainsi qu’il annonça d’une voix retentissante deux couples, qui venaient d’entrer successivement. […] Des étudiants en goguette, des femmes aux bras, entraient et sortaient et c’était comme les vagues d’une mer houleuse. […] C’est là le véritable moyen de faire entrer la confusion dans le cerveau le mieux équilibré. […] Il subit le charme qui se répand autour d’elle et il cherche à entrer avec elle en communion de sentiments.