Cette intolérance ruine l’édifice des connoissances humaines, où doivent entrer tous les matériaux ; & sappe, dans sa bâse, la puissance réelle & la félicité future de l’homme. […] Il se compose souvent un idiôme qui le rend inintelligible pour ceux qui ne sçavent point l’étudier ; alors deux ou trois hommes entrent dans ses idées, & le reste méprise ce qu’il n’est pas en état de comprendre. […] Est-ce qu’on ne fait pas entrer un tableau de Greuze dans son cabinet ? […] Il l’a débarassée des entraves que l’antiquité avoit consacrées ; il a élargi ses loix en faveur de ceux qui, après lui, entreront dans la carrière. […] Une froide symétrie, des formes géométriques, des imitations, des redites, des invraisemblances, parce qu’on s’est écarté du tableau historique, & qu’on l’a coupé, pour ainsi dire, pour le faire entrer dans le cadre des règles.