L’enfant est tourné et penché vers sa mère. Andromaque est prosternée aux pieds du soldat, et semble plutôt supplier que disputer son enfant. […] Derrière Andromaque un soldat empêche une des suivantes d’Andromaque d’approcher de sa maîtresse et de l’enfant. […] Qu’elle ne quitte pas son enfant, j’y consens. […] Et puis, elles sont bien plus certaines qu’Andromaque qu’elles ne verront plus ce cher enfant qu’elles ont élevé.