Le possesseur d’une fortune empêche ses héritiers d’en jouir. […] Elle empêche cette sorte, d’idolâtrie, qui n’est que trop commune, pour l’idée du moment et la passion actuellement en jeu. […] Elle n’est point un procédé pour nous empêcher de sentir, d’aimer, de croire et d’agir, mais plutôt pour éprouver nos impressions, nos pensées et nos volontés. […] L’esclave en rappelant au triomphateur qu’il était un homme n’empêchait point le triomphe. […] Ce sont plutôt les différences absolues entre les choses qui empêchent de les évaluer.