Maintenant qu’il est mort, son effort scientifique a duré cinquante-quatre ans. […] Nous n’aurons, de ce nouvel effort, que le commencement. […] Je suis sûr qu’il n’a jamais fait aucun effort pour attraper un peu d’aisance. […] Cet effort ne donna rien ; et sans doute est-ce que son père ne lui répondait pas beaucoup. […] Aman-Jean, lui, est libre ; et l’on ne sent pas qu’il ait fait un effort pour se libérer.