Celle-ci, détachée de sa cause, n’était plus qu’une vague sensation de fatigue, attribuable à un effort. […] Tu donnes, sans t’en douter, un effort considérable. […] L’effort que tu fournis sans trêve, je m’abstiens purement et simplement de le donner. […] Le rêve est la vie mentale tout entière, moins l’effort de concentration. […] Ce qui exige de l’effort, c’est la précision de l’ajustement.