Le canal n’a pas augmenté la quantité d’eau, mais il lui aide à s’échapper de la terre, d’où elle jaillirait moins abondamment sans cette ouverture. […] La langue du dix-huitième siècle est très claire, il est vrai ; mais à la condition d’être complètement dépourvue de couleur, elle a la clarté de l’eau.