C’est un morceau merveilleux et digne de figurer dans toutes les anthologies. […] Chose digne de remarque ; Gretchen, Annette, Émilie, Frédérique n’ont été pour lui que des attachements fugitifs. […] Par quel miracle formerait-elle en Occident des nations dignes d’être libres ? […] Le baron le considère comme un tuteur importun et le fatigue de ses résistances capricieuses, à peine dignes d’un enfant. […] Freytag dirait volontiers : « L’homme s’agite, la poésie le mène. » Axiome candide et bien digne d’un Allemand !