On ne saurait l’étouffer ni la chasser sous prétexte qu’elle peut nuire, il ne faut que la régler et lui donner un critérium, ce qui est bien différent. […] L’observateur et l’expérimentateur répondraient donc à des phases différentes de la recherche expérimentale. […] Mais si nous voulons juger les actes d’un autre homme et savoir les mobiles qui le font agir, c’est tout différent. […] On ne saurait admettre, en effet, que les cas qui ont eu des terminaisons différentes fussent identiques en tout point. […] Willis, Scarpa, Bischoff, avaient émis à ce sujet des opinions différentes et même opposées.