Il y a pourtant une différence entre ces deux faits.