Il adaptait donc comme il pouvait Ossian, alors tout battant neuf, et, dans un Discours préliminaire plein de fougue et d’absurdité, il affirmait   : que les Grecs avaient créé leur mythologie comme un divertissement .