Les corps simples des chimistes ne sont des corps simples que jusqu’à preuve du contraire. […] Il n’y a aucune contestation à ce sujet pour les corps bruts. […] Le milieu cosmique général est commun aux corps vivants et aux corps bruts ; mais le milieu intérieur créé par l’organisme est spécial à chaque être vivant. […] Je me réserve de traiter ailleurs la question de savoir s’il y a des différences qui séparent les forces des corps vivants de celles des corps bruts ; qu’il me suffise de dire pour le moment que les deux vérités qui précèdent sont universelles et qu’elles embrassent les phénomènes des corps vivants aussi bien que ceux des corps bruts. […] Il en est de même pour les corps organisés.