Le poëme de son devancier qu’il continua, soit à la prière de Philippe le Bel, soit parce que l’usage d’alors l’y autorisait, n’est pour lui qu’un titre populaire sous lequel il étale son savoir encyclopédique. […] Dans son Testament, Jean de Meung continue à poursuivre Faux-Semblant ; mais cette fois c’est sous son vrai nom de moine mendiant qu’il le marque de sa sanglante satire. […] Mais Boileau les eût-il connues, il n’eût pas donné la gloire d’avoir débrouillé nos vieux romanciers à un poëte qui les continue fidèlement, et qui ne hasarde, hors du cercle de leurs inventions, que quelques pièces imitées de la poésie italienne. […] Le poète continue : Allé s’en est, et je demeure Pauvre de sens et de savoir. […] Pour lui, continue-t-il il n’est pas fils d’ange.