La mémoire, dans ce cas, continue. […] Mais toute la vie nous continuerons de croire que nous touchons aux Châtiments et de savoir que les Châtiments ne touchaient pas à Waterloo. […] Lui faisait des répétitions, ou plutôt il continuait, il répétait une profonde répétition intérieure. […] Dans ce que l’on peut continuer à nommer le mécanisme. […] —  Agis de telle sorte, continue Fouillée, agis de telle sorte que la raison de ton action puisse être érigée en une loi universelle.