Le Blanc lui dit : « Fais donc en sorte qu’on n’en voie rien. » L’égalité des armes n’était pas plus admise alors que l’égalité des conditions. […] Voilà un beau trio à la Bastille : Mme de Tencin, l’abbé Margon (un fou satirique), et Voltaire. » Telle était alors la condition des écrivains un peu libres ; ils pouvaient avoir des torts et payer trop volontiers tribut au malin ; mais que dire de la brutalité lâche qui se vengeait sur eux par surprise et en se dérobant ensuite à toute réparation légitime ?