Si elle ne comprend pas tout à fait Napoléon, c’est qu’il est mal élevé, qu’il n’y a pas moyen de « causer » avec lui. […] Elle aura couru toute l’Europe, mais elle aura compris toute l’Europe. […] Sa souple intelligence est comme paralysée par ses sympathies et ses ambitions : elle qui comprenait si bien et si vite tous les peuples, elle ne comprend pas la France révolutionnaire. […] Idées littéraires de Mme de Staël Le rôle de Mme de Staël, en littérature, fut de comprendre, et de faire comprendre. […] Par l’Allemagne, elle arrive à comprendre, presque à sentir la poésie, poésie de la nature et poésie de l’âme.