C’est ainsi que, après avoir coupé le nerf lingual, ou même la cinquième paire d’un côté, on voit la sécrétion salivaire avoir encore lieu dans les glandes de ce même côté quand on introduit une substance sapide dans la bouche, parce que l’impression perçue par le nerf d’un côté se transmet à la glande de l’autre côté, par le mécanisme que nous venons de voir. […] On avait placé dans le conduit de la glande parotidienne du côté droit un tube pour recevoir la salive. […] On calcule ensuite d’après une glande la sécrétion du côté opposé, ce que nous savons être erroné, puisque nous avons vu, chez le cheval, la sécrétion augmenter du côté où la mastication se fait. […] Le canal gauche avait été opéré le 14 décembre, celui du côté droit le 16 janvier. […] Les muscles abdominaux avaient été en partie paralysés du côté droit par la section du nerf lombaire.