L’art de connoître ses idées par l’écriture, art qui devroit n’être qu’une méthode très-simple, est à la Chine d’une extrême difficulté. […] La science étoit liée à l’art par des nœuds qu’on croyoit indissolubles. […] Il y auroit un grand art dans ces renvois. […] Est-ce un art arbitraire & casuel ? […] La passion y tient lieu d’art, d’esprit, de méthode & de vérité ».