— mais ce qu’il y a de fâcheux dans cet article à jamais regrettable, c’est l’emploi maladroit d’expressions techniques empruntées à un art auquel M.  […] Le théâtre, les arts, la science, la politique elle-même abondent en surmenés. […] C’est le résultat inévitable des tendances matérielles d’un art qui supprime la mélodie au bénéfice des combinaisons. […] Cet art, après avoir parlé longtemps avec succès la langue de M.  […] Oui, la marche, le progrès, les tendances de l’art moderne sont tout entiers dans les grivoiseries de M.