« — Ce n’est pas la peine de t’effrayer, Ahmadou, je me rends responsable de ce qui arrivera. […] Et puis arrive au triple galop et entre dans la salle en parlant fort devant tous les officiers qui sont là. […] J’arrive directement de Saint-Louis. […] J’arrive à Saint-Louis à deux heures du matin. […] Il paraît que, par les temps humides surtout, il arrive fréquemment de trouver le matin la crinière des chevaux comme tressée.