Nous n’avons pas été favorisés, nous autres Anglais ; c’est de votre côté qu’il est tombé. […] Cela me navre d’entendre un robuste gaillard, chargé d’une perruque, déchiqueter une passion, la déchirer, la mettre en haillons pour fendre les oreilles du parterre, qui n’aime d’ordinaire qu’une absurde pantomime ou quelque chose de très bruyant. » Ainsi, pour ces deux hommes, l’Anglais du xvie  siècle et le Français du xviie  siècle, le but est le même, le but du théâtre est de présenter, comme dit Shakespeare, un miroir à la nature . […] Cette opinion humouristique de l’acteur anglais vaut bien celle d’un critique allemand ou français.