Je vois une toute vieille dame, aux blanches anglaises, appuyée sur le bras d’un homme en blouse, qui porte son sac de nuit à la main. […] Des Anglaises sont debout dans des mylords, stationnant en avant de la barrière, au-dessus d’une multitude noire, sur laquelle s’élève, çà et là, le cuivre brillant d’une grande lunette. […] Un type singulier et bizarre, cet Olready, un commis voyageur en révolution, un apôtre de fénianisme, un agent de l’Internationale, un misérable, être maladroit, laid, avortonné, mais possesseur d’un flegme merveilleux, d’une imperturbabilité héroïque, et répétant, avec un accent anglais tout à fait comique : « Très curious  !