On verra par ce que nous allons dire sur ce sujet, que les anciens faisoient un très-grand cas de cet art. […] Nous aurons besoin plus d’une fois de supposer que les anciens se soient permis cette espece d’inexactitude. […] Nous sçavons comment les anciens mesuroient leur musique vocale ou leur musique composée sur des paroles. […] Voila pourquoi les anciens mettoient la poësie au nombre des arts musicaux. […] Comment, dira-t-on d’abord, les anciens écrivoient-ils en notes les gestes ?