C’est un commentaire continu et qui, indépendant du texte strict, ajoute une valeur spéciale à tous les mots. […] Mais à quoi bon ajouter à ce travail d’exactitude une recherche de beauté, et comment surtout ? […] Des amours de rencontre ont ajouté en elle aux impressions de la misère physique l’impression plus cuisante de l’indigence morale. […] Il lui arrive alors d’ajouter comme un post-scriptum à son livre. […] J’ajouterai tout de suite qu’il est gâté par un défaut, suffisant pour que le lecteur ait presque le droit de ne pas en apercevoir les qualités.